-
1 Human Rights Watch
Общая лексика: Страж прав человека (Неправительственная международная организация со штаб-квартирой в Нью-Йорке, занимающаяся исследованиями в области прав человека, и их защитой), Защита прав человека (HRW), Наблюдение за правами человека -
2 human rights watch
-
3 Human Rights Watch
"Наблюдение за соблюдением прав человека" (частная американская организация, следящая за соблюдением прав человека) -
4 Human Rights Watch/Helsinki
Универсальный англо-русский словарь > Human Rights Watch/Helsinki
-
5 Human Rights Watch/Helsinki
Хельсинкская группа "На страже прав человека"Терминологический словарь МИД России > Human Rights Watch/Helsinki
-
6 Human Rights Watch/Helsinki
Хельсинкская группа "На страже прав человека"Англо-русский дипломатический словарь > Human Rights Watch/Helsinki
-
7 watch
n- Asia Watchto keep a close watch on smb / smth — вести тщательное наблюдение за кем-л. / чем-л.
- Conventional-Wisdom Watch
- Human Rights Watch
- Middle East Watch
- World Weather Watch -
8 HRW
1) Общая лексика: На страже прав человека (Human Rights Watch)2) Техника: высотный склад-автомат (High-Rack Warehouse)3) Общественная организация: Human Rights Watch -
9 right
I [raɪt] nYou'll see the post office on your right. — Вы увидите почту справа от вас.
- right- go to the right- keep to the rightUSAGE:II [raɪt] n1) (часто pl) право- property rightsYou have no right to do that. — Вы не имеете права это делать.
- intellectual property rights
- veterans' rights
- voting rights
- women's rights
- inalienable right
- exclusive right
- inherent right
- legal right
- natural right
- vested right - film rights - right of a free press
- right of free speech
- right to privacy
- right to work
- have the right to do smth
- win the right to smth
- fight for one's rights
- abdicate away a right
- achieve a right
- achieve full civil rights
- assert a right
- deny smb a right
- enjoy a right2) права (на использование, эксплуатацию и т. п. чего-либо)- access rights
- marketing rights III [raɪt] adjправый, лицевойIV [raɪt] adj1) правый, правильный, верныйYou are right. — Вы правы.
That's right. — Правильно!
My watch is right. — Мои часы идут правильно.
You are right in your opinion (decision, views, suspicion). — Вы правы в своем мнении (решении, своих взглядах, своем подозрении).
He was right in everything. — Он был во всем прав.
His answer doesn't sound right to me. — Его ответ звучит неправильно для меня.
All is right with me. — У меня все в порядке.
They are right on this matter. — В этом вопросе они правы.
You were right to do/to have done it. — Вы правильно поступили, что сделали это.
- right answer- right way
- right time
- be right about smth
- all right!2) нужныйHe is the right man for the job. — Он как раз подходящий человек для этой работы.
It is just the right colour. — Это как раз тот цвет, который нужен
- right man- right medicine V [raɪt] advтут же, прямо, сразу- right away
- right after smth
- right ahead -
10 situation
nситуация; положение; обстановка; состояниеto adjust to the situation — привыкать / приспосабливаться к обстановке
to aggravate the situation — ухудшать / обострять положение, обстановку, усугублять положение
to appraise / to assess the situation — оценивать обстановку
to bring the situation to the attention of the authorities — обращать внимание властей на сложившуюся обстановку
to bring the situation under control — брать ситуацию под контроль; наводить порядок
to bring the military situation into balance — добиваться равновесия в численности войск и в вооружениях
to calm the situation — нормализовать обстановку; разряжать обстановку
to control the situation — контролировать ситуацию; быть хозяином положения
to destabilize the situation — дестабилизировать положение, дестабилизировать обстановку
to escalate / to exacerbate the situation — обострять обстановку
to get more closely acquainted with the realities of the situation — знакомиться с фактическим положением поближе
to get the maximum benefit out of the situation — извлекать максимальную выгоду из сложившейся обстановки
to inflame the situation — обострять обстановку, перен. подливать масла в огонь
to influence a situation — оказывать влияние / влиять на ситуацию
to meet the situation — действовать в соответствии с обстановкой / обстоятельствами
to normalize the situation (in) — нормализовать положение / обстановку (где-л.)
to rectify / to redress the situation — исправлять создавшееся положение
to relieve smb's situation — облегчать чье-л. положение
to review the situation — обозревать / рассматривать положение; анализировать положение
to shoot one's way out of the situation — прибегать к оружию с целью выхода из создавшейся обстановки
- actual situationto stabilize the situation — стабилизировать обстановку / положение
- acute situation
- adjustment of a situation - assessment of the situation
- awkward situation
- commanding situation
- complicated situation
- complication of the international situation
- conflict situation
- confusing situation
- contradictory situation
- crisis situation
- critical situation
- current situation
- dangerous situation
- dead-end situation
- deadlocked situation
- declining security situation
- demographic situation
- deteriorating situation
- disastrous situation
- domestic situation of a country
- domestic situation
- dramatic situation
- economic situation
- emergency situation
- escalating situation
- explosive situation
- extreme situation
- financial situation
- fluid situation
- food situation
- fragile situation
- geographical situation
- give-and-take situation
- grave situation
- gravity of the situation
- grim situation
- health situation
- human rights situation
- improvement of the international situation
- in connection with the existing situation
- in the context of the existing situation
- inflammable situation
- initial situation
- internal situation
- international situation
- irreversible situation
- labor situation
- law-and-order situation
- marginal situations
- measures to deal with the balance of payments situation
- military and political situation
- military situation
- murky situation
- nonstabilized situation
- normalization of the international situation
- no-win situation
- one-against-the-rest situation
- peaceful situation
- political situation
- pre-accord situation
- precarious situation
- pre-crisis situation
- present situation
- present-day situation
- radiation situation
- regional situation - shambolic situation
- shifting situation
- situation becomes clearer
- situation clarifies
- situation deteriorates
- situation eases
- situation gets out of control
- situation goes out of hand
- situation has worsened
- situation is approaching crisis point
- situation is back to normal
- situation is balanced
- situation is calm
- situation is changing
- situation is confused
- situation is critical
- situation is deadlocked
- situation is fragile
- situation is hazardous
- situation is in turmoil
- situation is pregnant with peril
- situation is quiet
- situation is returning to normal
- situation is ripe for further conflict
- situation is tense
- situation is uncertain
- situation is under control
- situation now is a far cry from what it was
- situation of neither war, nor peace
- situation of despair
- situation settles down
- situation there goes largely unreported
- socio-economic situation
- socio-political situation
- special situation
- specific situation
- stalemate situation
- strategic situation
- subordinate situation
- tense situation
- threat situation
- uncertain situation
- uncontrollable situation
- unequal situation
- ungovernable situation
- unsatisfactory situation
- unstable situation
- violent situation
- volatile situation
- vulnerable situation
- warlike situation
- world situation
- world trade situation
- worrying situation
- worsening situation
См. также в других словарях:
Human Rights Watch — is a United States based international non governmental organization that conducts research and advocacy on human rights. Its headquarters are in New York City.HistoryHuman Rights Watch was founded under the name Helsinki Watch in 1978 to monitor … Wikipedia
Human Rights Watch — Contexte général Champs d’action défense des Droits de l homme Zone d’influence Monde entier Fiche d’iden … Wikipédia en Français
Human Rights Watch — Logo. Human Rights Watch (HRW) es una de las organizaciones no gubernamentales (ONG) líderes en el mundo dedicada a la investigación, defensa y promoción de los derechos humanos. Su sede se encuentra en Nueva York, EE. UU., y cuenta con oficinas… … Wikipedia Español
Human Rights Watch — Human Rights Watch (formerly Helsinki Watch) was created in 1978 as an international nongovernmental organization to conduct regular systematic investigations of human rights abuses all over the world both by governments and rebel groups. The… … Historical Dictionary of the Kurds
Human Rights Watch — (HRW) es una organización no gubernamental (ONG) dedicada a defender los Derechos Humanos, fundada en 1988, a partir de Helsinki Watch. La sede de HRW está en Nueva York, EE.UU. Helsinki Watch (1978 se fundó inicialmente para apoyar las funciones … Enciclopedia Universal
Human Rights Watch — [hjuː mæn raɪts wɔtʃ, englisch], internationale Nichtregierungsorganisation, die sich weltweit für die Einhaltung der Menschenrechte einsetzt; gegründet 1978, um ursprünglich die Einhaltung der Menschenrechtsverpflichtungen der… … Universal-Lexikon
Human Rights Watch — Logo von Human Rights Watch Human Rights Watch (HRW) ist eine internationale, nichtstaatliche Organisation, die durch unabhängige Untersuchungen und Öffentlichkeitsarbeit für die Wahrung der Menschenrechte eintritt. Sie hat ihren Sitz in New York … Deutsch Wikipedia
Human Rights Watch — ▪ international organization formerly (1978–88) Helsinki Watch international nongovernmental organization that investigates and documents human rights violations and advocates for policies to prevent such abuses. Founded in 1978 as… … Universalium
Criticism of Human Rights Watch — The international non governmental organization Human Rights Watch (HRW) has been accused by critics[1] of being influenced by United States government policy,[2] in particular in relation to reporting on Latin America;[3][4] … Wikipedia
Bahrain Human Rights Watch Society — The Bahrain Human Rights Watch Society, BHRWS ( ar. جمعية مراقبة حقوق الإنسان البحرينية) is a Bahraini human rights organization established in November 2004 which claims to protect housemaids, and to fight for women’s rights. (It is not to be… … Wikipedia
Human Rights Watch — … Википедия